Enter the word for search
boasting
UK
/ˈbəʊstɪŋ/
US
/ˈboʊstɪŋ/
Library
Our immune systems boast
biology
обладать
Здесь boast — формальный, слегка образный глагол со значением «обладать впечатляющим качеством».
the museum boasted a collection of African art,
art
обладать
Здесь boasted означает, что музей обладал впечатляющей коллекцией, а не просто хвастался ею.
it was finally free to boast its provocative original details.
art
красоваться
Картина олицетворяется как способная boast, то есть открыто демонстрировать свои оригинальные детали.
it was finally free to boast its provocative original details.
art
могла похвастаться
Могла с гордостью демонстрировать свои оригинальные особенности после снятия ограничения.
UHT milk boasts a much longer shelf life,
storage
отличаться
Boasts употребляется переносно: UHT-молоко отличается заметным преимуществом — более длительным сроком хранения.
Arachne could often be heard boasting about her skills,
character
хвастаться
Boasting означает говорить о своих способностях с чрезмерной гордостью.
Arachne could often be heard boasting about her skills,
general
можно было услышать, как кто-либо хвастается своими умениями
Пассивная конструкция, сообщающая, что чьё-либо хвастовство можно было неоднократно слышать.
the West boasted higher salaries
economy
мог похвастаться
Здесь boasted не обязательно означает хвастался; оно означает обладал заметно более высокими зарплатами.
Some jesters boasted unique talents, like Roland the Farter,
performance
хвастаться
Шуты иногда с гордостью заявляли о своих необычных талантах.
even small towns boasted well-used public bathhouses
history
мог похвастаться
Здесь boast означает иметь что-либо примечательное, а не просто хвастаться этим.
none could boast that he had the highest position at the table.
general
хвастаться
Рыцари не могли хвастаться тем, что занимали самое высокое положение.
none could boast that he had the highest position at the table.
history
хвастаться, что он занимает самое высокое положение
Гордо утверждать, что занимаешь более высокий ранг или положение.