bolted

UK
/ˈbəʊltɪd/
US
/ˈboʊltɪd/

Library

Why don't we send our trash to space? - Jim Bentley and Imogen Ellen Napper
and explosive bolts.
engineering
взрывной болт
Здесь bolt — это крепёжная деталь, предназначенная для разделения частей ракеты при подрыве.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
Artisans had to painstakingly cut every screw, bolt, or nut by hand.
engineering
болт
Болт — один из стандартизированных крепёжных элементов, о которых говорится в тексте.
What’s the point(e) of ballet? - Ming Luke
is choreographed as if shooting bolts of electricity from her fingers.
electricity
разряды
Здесь bolts — это воображаемые вспышки или полосы электричества, вылетающие из пальцев.
Can you solve the Ragnarok riddle? - Dan Finkel
with one final bolt of lightning.
physics
разряд молнии
В этом выражении bolt — это один мощный разряд молнии.
Can you solve the Ragnarok riddle? - Dan Finkel
with one final bolt of lightning.
mythology
разряд молнии
Одиночный видимый разряд молнии.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
and a lightning bolt shot through the tomb,
weather
разряд молнии
В сочетании lightning bolt слово bolt обозначает отдельный разряд или вспышку молнии.
The Chinese legend of the butterfly lovers - Lijun Zhang
and a lightning bolt shot through the tomb,
weather
удар молнии
Одиночный видимый разряд молнии.
The Greek myth of Talos, the first robot - Adrienne Mayor
the sorceress Medea spotted a glinting bolt on the robot’s ankle—
engineering
болт
Здесь это металлический крепёжный элемент в лодыжке Талоса, а не вспышка молнии.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
Her shaking hands struggled with its stubborn bolt.
house
дверной засов
Это металлический засов, который удерживает дверь закрытой.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
She bolted up, possessed by an idea.
general
резко вскочила
Резко и быстро поднялась или села прямо.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
And with a final force, Mrs. White shrieked and wrenched the bolt free
general
с силой вырвала засов
С силой вырвала засов из крепления.
The myth of the moon goddess - Cynthia Fay Davis
thrown a lightning bolt
mythology
метнуть молнию
Направить разряд молнии в кого-либо или во что-либо, особенно в мифе или рассказе.