boom

UK
/buːm/
US
/bum/

Library

The sonic boom problem - Katerina Kaouri
with a thunder-like noise known as a sonic boom, +4
physics
звуковой удар
грохот
звуковые удары
Здесь boom — это громкий звук, возникающий, когда ударные волны сверхзвукового объекта достигают наблюдателя.
Population pyramids: Powerful predictors of the future - Kim Preshoff
a population boom +2
demography
бум
демографический бум
бэби-бум
В выражении baby boom слово boom обозначает резкий рост рождаемости, особенно после Второй мировой войны.
The sonic boom problem - Katerina Kaouri
with a thunder-like noise known as a sonic boom, +2
physics
звуковой удар
Громкий взрывоподобный звук, возникающий, когда объект движется быстрее звука.
Population pyramids: Powerful predictors of the future - Kim Preshoff
leading to a population boom. +1
demography
демографический бум
Быстрый рост численности населения.
Why are airplanes slower than they used to be? - Alex Gendler
a sonic boom +1
physics
грохот
звуковой удар
В сочетании sonic boom слово boom означает громкий звук и ударную волну, возникающие при полёте самолёта быстрее скорости звука.
Why are airplanes slower than they used to be? - Alex Gendler
it generates a continuous moving shockwave known as a sonic boom. +1
aviation
звуковой удар
Громкий взрывоподобный звук, возникающий, когда самолёт летит быстрее скорости звука.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The town in that boom years, right, in the 1880s +1
history
бурный рост
подъём
Описывает быстрый рост и процветание Голливуда в 1920-е годы.
The evolution of the book - Julie Dreyfuss
The product of this bibliographic boom is familiar to us in some respects,
publishing
бум
Boom употреблено в переносном смысле для обозначения стремительного роста производства книг.
The evolution of the book - Julie Dreyfuss
The product of this bibliographic boom is familiar to us in some respects,
publishing
книжный бум
Быстрый рост производства и распространения книг.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
kind of a photonic boom.
physics
всплеск
В сочетании «фотонный всплеск» слово boom метафорически расширяет значение выражения sonic boom.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
produces a sonic boom,
physics
создаёт звуковой удар
Порождает громкий звук ударной волны, возникающий при движении объекта быстрее звука.
Why neutrinos matter - Sílvia Bravo Gallart
kind of a photonic boom.
physics
фотонный бум
Световой феномен, названный по аналогии с акустическим ударом.