boredom
Examples
The English were, it was said, "a people for whom pain and death are nothing, and who only fear hunger and boredom."
Англичане были, как говорили, «народом, для которого боль и смерть — ничто и который боится лишь голода и скуки».
Butoh was the embodiment of darkness or light capable of igniting powerful reactions of revelation, boredom, or disgust.
Буто было воплощением тьмы или света, способным вызывать сильные реакции озарения, скуки или отвращения.
The mother allays hunger, tiredness, pain, boredom and fear, or fails to do these things.
Мать утоляет голод, снимает усталость, боль, скуку и страх — или не справляется с этим.
Uninterested engagement is characterized by low motivation and boredom, which would likely impede learning.
Незаинтересованное участие характеризуется слабой мотивацией и скукой, которые, вероятно, мешают обучению.
The Swiss landscape becomes their home, a space of both liberation and boredom.
Швейцарский пейзаж становится их домом — пространством и освобождения, и скуки.
what kind of knowledge, effects, magic, astonishment, and boredom do such navigations through and with the Internet produce, now and in the future?
какие знания, эффекты, волшебство, изумление и скуку порождают такие перемещения через интернет и вместе с ним — сейчас и в будущем?
incapable of dispelling the fatigue or boredom either of the player or the listener.
неспособные избавить ни исполнителя, ни слушателя от усталости или скуки.
The boredom of the summer days played in my favour.
Скука летних дней сыграла мне на руку.
Boredom can become a useful thinking tool.
Скука может стать полезным инструментом мышления.
work tasks and activities can also be a source of boredom and stagnation.
рабочие задачи и действия могут также быть источником скуки и застоя.
In adulthood, she will be free to escape boredom.
Во взрослой жизни она сможет свободно избавиться от скуки.