Attributive/qualitative compound adjective meaning “resembling a branch”.
ветвистыйОбычно о формах, линиях или структурах, имеющих разветвления; наиболее естественный перевод в описательном и научном контексте. The fungus formed branch-like structures on the surface of the log.
На поверхности бревна гриб образовал ветвистые структуры.
веткообразныйБолее буквальный и книжно-терминологический вариант: 'похожий на ветку'.