breeze

UK
/briːz/
US
/briz/

Library

Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
Breezes blow the fog inland, +1
weather
лёгкие ветры
бриз
Морской бриз переносит туман от океана к суше.
The accident that changed the world - Allison Ramsey and Mary Staicu
London, 1928: a group of mold spores surf a breeze through a lab.
biology
пронестись на потоке воздуха через лабораторию
Яркая метафора: споры переносятся потоком воздуха через лабораторию.
Hire the hackers! - Misha Glenny
a breeze
general
лёгкое дело
В выражении a breeze это существительное обозначает то, что очень легко сделать.
Hire the hackers! - Misha Glenny
a breeze
general
проще простого
Что-то очень лёгкое, что легко сделать.
The best nose in the animal kingdom - Chase LaDue & Bruce A. Schulte
As a breeze blows through the savannah,
weather
ветерок
Слово обозначает лёгкий ветер, а не сильный порыв.
Are pandas the most misunderstood animal? - Lucy Cooke
to broadcast their virility through the breeze.
biology
передавать по ветру сигнал о своей способности к размножению
Передавать по воздуху сигнал о мужской способности к размножению с помощью запаха.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
her nose's moist, spongy outside helps capture any scents the breeze carries.
weather
ветерок
Breeze — это движущийся воздух, который переносит запахи к носу собаки.
How do dogs "see" with their noses? - Alexandra Horowitz
And the future is in the breeze,
animal
будущее витает в воздухе
Поэтический способ сказать, что запахи, переносимые воздухом, показывают, что должно произойти.
Camera or eye: Which sees better? - Michael Mauser
waving on an illusive breeze,
nature
ветерок
Лёгкий ветер, воображаемый как причина движения листьев.
The Tower of Epiphany | Think Like A Coder, Ep 7
The first cascade is a breeze
general
проще простого
Разговорная метафора, означающая, что первый каскад очень лёгкий.
The Tower of Epiphany | Think Like A Coder, Ep 7
The first cascade is a breeze, and they rise up the tower.
general
проще простого
Что-то, что очень легко сделать.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
Cool sea breeze and sand between my toes.
weather
бриз
Это лёгкий ветер, дующий с моря.