Your trousers too, which you have made, of fustian, of cassimere, of Scotch-plaid, of jane, nankeen and woollen broadcloth, are they not manifold?
И разве не многочисленны сшитые вами брюки из бумазеи, казимира, шотландки, джина, нанки и шерстяного сукна?
We must not think to make a staple commodity of all the knowledge in the land, to mark and licence it like our broadcloth and our woolpacks.
Не следует превращать все знания в стране в товар с регулируемой торговлей, клеймить и разрешать их продажу, как наше сукно и тюки шерсти.