Enter the word for search
bump into
UK
/bʌmp ˈɪntuː/
US
/bʌmp ˈɪntu/
Library
and they bump into each other. +3
chemistry
сталкиваться друг с другом
сталкиваться с
столкнуться с
Здесь это означает физически столкнуться с другим человеком, а не просто встретиться с ним.
So, when a water randomly bumps into one of them +1
chemistry
сталкиваться с
В этом контексте фразовый глагол описывает случайное столкновение молекул, а не встречу людей.
and they bump into each other. +1
physics
сталкиваться друг с другом
столкнуться друг с другом
Физически сталкиваться друг с другом, обычно случайно.
we've bumped into this really weird, eerie sea fog
general
наткнуться на
Фразовый глагол со значением случайно встретить или обнаружить что-либо.
Day four, and we've bumped into this really weird, eerie sea fog.
general
неожиданно столкнуться с
Неожиданно встретить или обнаружить что-либо; здесь — наткнуться на морской туман.
just by bumping into someone
social
случайно встретить
В этом контексте фразовый глагол означает неожиданно встретить кого-то, а не физически столкнуться с ним.
People are bumping into each other.
general
сталкиваться друг с другом
Используется переносно, когда люди встречаются и общаются друг с другом, а не обязательно сталкиваются физически.
People are bumping into each other.
history
встречаться друг с другом
Встречаться или пересекаться друг с другом, часто случайно или неформально.
they're going to bump into something.
mining
случайно наткнуться на
Этот фразовый глагол описывает, как шахтёры неожиданно обнаруживают что-либо во время раскопок.
to bump into something.
general
наткнуться на что-либо
Неожиданно наткнуться на что-либо; из фрагмента неясно, имеется ли в виду буквальный или переносный смысл.
bumping into each other and increasing the food's temperature and thermal energy.
physics
сталкиваться друг с другом
Этот фразовый глагол употреблён буквально: молекулы сталкиваются друг с другом, а не случайно встречаются.
So, when a water randomly bumps into one of them
chemistry
случайно сталкиваться с
Случайно сталкиваться с другой частицей или молекулой.