bustling

UK
/ˈbʌs.lɪŋ/
US
/ˈbʌs.lɪŋ/

Library

Could you live on the moon? - Alex Gendler
the moon may be bustling with mining operations,
space
оживлённый
Bustling создаёт образ Луны как оживлённого и деятельного места, а не пустынного ландшафта.
Could you live on the moon? - Alex Gendler
the moon may be bustling with mining operations,
space
кишеть чем-либо
Быть наполненным активной деятельностью или множеством работающих объектов.
You are your microbes - Jessica Green and Karen Guillemin
And in these bustling streets of our guts,
biology
оживлённый
Прилагательное создаёт образ кишечника как города, полного движения и активности.
You are your microbes - Jessica Green and Karen Guillemin
And in these bustling streets of our guts,
microbiology
оживлённые улицы нашего кишечника
Метафора для оживлённой, густонаселённой микробной среды кишечника.
War, love, and betrayal: The epic tale of the “Legend of the Condor Heroes” - Gladys Mac
Their journey takes them to the bustling Song capital of Hangzhou,
urban
оживлённый
Это прилагательное описывает Ханчжоу как оживлённый и деятельный город.
The Japanese folktale of the selfish scholar - Iseult Gillespie
but he was often distracted from his prayers by the bustling city.
urban
оживлённый
Описывает город с большим количеством людей и активным движением.
The Japanese folktale of the selfish scholar - Iseult Gillespie
but he was often distracted from his prayers by the bustling city.
urban
оживлённый город
Город, наполненный активностью, движением и шумом.
The plot to overthrow the Inca Empire - Gabriel Prieto
The plaza is bustling, but to Maxo’s eyes, it’s a shadow of what it used to be.
general
оживлённый
Прилагательное подчёркивает, что площадь полна людей и оживлённой деятельности.
Run, sail, or hide? How to survive the destruction of Pompeii - Gary Devore
It’s a bustling day in Pompeii.
general
оживлённый
Здесь это слово описывает Помпеи как оживлённый город, полный деятельности.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
bustling with people from different ethnic backgrounds,
commerce
оживлённый
Рынок описывается как оживлённый, потому что там многолюдно и кипит деятельность.
A day in the life of a teenager in medieval Baghdad - Birte Kristiansen and Petra Sijpesteijn
bustling with people from different ethnic backgrounds,
general
кишащий людьми
Очень оживлённый и наполненный движущимися людьми.
A day in the life of a teenage samurai - Constantine N. Vaporis
In the bustle of the capital city, Banshirô will finally have the opportunity
city
суета
Это слово описывает оживлённую деятельность столичного города.