Phrasen
The benefits are actuarially calculated.
Пособия рассчитаны актуарно.
Engineers must calculate accurately to avoid errors in construction.
Инженеры должны точно рассчитать, чтобы избежать ошибок в строительстве.
You can calculate the arctangent of a number using this formula.
Вы можете вычислить арктангенс числа, используя эту формулу.
The caloric content was calculated calorimetrically.
Калорийность была рассчитана калориметрически.
You need to calculate checksum for the data before transmission.
Вам нужно вычислить контрольную сумму для данных перед передачей.
To solve the problem, they must calculate correctly.
Чтобы решить проблему, они должны правильно вычислять.
It's important to calculate costs before starting the project.
Важно рассчитать затраты перед началом проекта.
You need to calculate the denominator to complete the fraction.
Вам нужно вычислить знаменатель, чтобы завершить дробь.
It's easy to calculate distance using a map or GPS.
Легко рассчитать расстояние, используя карту или GPS.
It is essential to calculate factorial in combinatorics.
Вычислить факториал крайне важно в комбинаторике.
The total amount was calculated incorrectly.
Общая сумма была неправильно вычислена.
Banks calculate interest based on the principal amount.
Банки рассчитывают процент на основе основной суммы.
We need to calculate precisely how much material is required.
Нам нужно точно вычислить, сколько материала требуется.
Investors need to calculate risk before making decisions.
Инвесторы должны рассчитывать риск перед тем, как принимать решения.
To calculate the circumference, you need to know the radius.
Чтобы вычислить окружность, необходимо знать радиус.
You should calculate time carefully to meet the deadline.
Вам следует тщательно рассчитать время, чтобы уложиться в срок.
His calculating approach to problem-solving is highly effective.
Его расчетный подход к решению проблем очень эффективен.
She has a calculating mind that helps her in business.
У нее рассудительный ум, который помогает ей в бизнесе.
Her calculating nature can sometimes make her seem untrustworthy.
Ее расчетная натура иногда может сделать ее недостоверной.
He is known as a calculating person who never shows his emotions.
Он известен как холодный человек, который никогда не показывает своих эмоций.