His unchangeable calmness and good nature were consequently so much the more admirable, as they were the result of hard fighting and many victories won over himself.
Его неизменное спокойствие и добродушие были поэтому тем более достойны восхищения, что стали результатом упорной борьбы и многих побед над самим собой.
“We are the people” wrote the President in lines of dignity and calmness.
«Мы — народ», — писал президент в строках, исполненных достоинства и спокойствия.
Cultivate poise, calmness, and practice careful thought before you speak or write.
Развивайте самообладание и спокойствие и привыкайте тщательно обдумывать слова, прежде чем говорить или писать.
she draws illogical conclusions with a frightful calmness.
она делает нелогичные выводы с пугающим спокойствием.
Calmness denotes a consciousness of strength.
Спокойствие говорит об осознании своей силы.
Cultivate patience, calmness, and celerity, for they give a powerful advantage to their possessor.
Развивайте терпение, спокойствие и быстроту, потому что они дают своему обладателю огромное преимущество.
In both examples, Johnnie Cochran displayed a confidence and calmness that Christopher Darden and Robert Shapiro visibly lacked.
В обоих примерах Джонни Кокран проявил уверенность и спокойствие, которых Кристоферу Дардену и Роберту Шапиро явно недоставало.