cannot

UK
/ˈkænɒt/
US
/ˈkænɑt/

Library

Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
I can't imagine how they felt knowing this is most likely the end.
general
не могу представить, что они чувствовали
Выражает, что трудно представить чувства другого человека в такой ситуации.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
I can't see a thing.
general
я ничего не вижу
Распространённый усилительный способ сказать, что вы ничего не видите.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
We can't stop yet.
general
пока не можем остановиться
Способ сказать, что сейчас остановиться нельзя.
California Mudslide: Shocking Eyewitness Footage (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
You can't help but wonder when those are gonna come down too.
general
невольно задаваться вопросом
Чувствовать, что не можешь не задаваться каким-либо вопросом.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
I couldn't take it, I had to go.
general
не выдержать
Не выдержать ситуации или не суметь справиться с желанием; здесь говорящий не смог удержаться и пошёл посмотреть.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
It's a relief like you can't believe.
general
невероятное облегчение
Разговорное усиление: чувство чрезвычайно сильного облегчения.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
I can't tell off of this.
general
не могу определить по этому
Разговорный оборот: не получается что-либо определить по имеющейся информации.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
You can't see 'em coming, that's the bad part.
maritime
не видеть, как они приближаются
Здесь имеется в виду, что волн трудно заметить до того, как они подойдут.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
How can they do that if they can't afford to?
economics
не могут себе этого позволить
Употребляется, когда кому-то не хватает денег или средств на что-либо.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
We cannot help them.
disaster
не можем им помочь
Не иметь возможности помочь людям, о которых идёт речь.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
I cannot help you.
general
Я не могу тебе помочь.
Прямое утверждение, что говорящий не может помочь собеседнику.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
I couldn't take it.
general
не выдержать этого
Не мог больше терпеть неизвестность или желание узнать, что происходит.
1
...
242526
...
59