captivity

Library

How does this all-female species reproduce? - Susana Freitas and Darren Parker
unexpectedly gave birth in captivity.
biology
рожать в неволе
Произвести потомство, находясь в неволе.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
the zebras he held in captivity were dead.
zoology
неволя
В этом контексте captivity означает содержание в неволе, а не свободную жизнь в дикой природе.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
and dozens of the zebras he held in captivity were dead.
zoology
содержать кого-либо в неволе
Удерживать животное в неволе, не позволяя ему жить на свободе.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
Conservationists began trying to breed them in captivity.
conservation
содержание в неволе
Breeding in captivity означает разведение животных под присмотром людей, обычно в зоопарке или специальном центре.
The last living members of an extinct species - Jan Stejskal
Concerned conservationists began trying to breed them in captivity in the 1970s,
conservation
разводить их в неволе
Размножать и выращивать животных под присмотром людей, а не в дикой природе.
Can other animals understand death? - Barbara J. King
like determining if orcas should be isolated and kept in captivity,
animal
содержание в неволе
Captivity — это состояние содержания под контролем людей, например в зоопарке или морском парке.
Can other animals understand death? - Barbara J. King
like determining if orcas should be isolated and kept in captivity,
zoology
содержаться в неволе
Содержаться людьми в ограниченном пространстве, а не жить свободно в дикой природе.
Why elephants never forget - Alex Gendler
ivory poaching in Africa, and mistreatment in captivity worldwide.
animal
неволя
In captivity означает содержание в зоопарке, заповеднике или другой среде, контролируемой людьми.
Why elephants never forget - Alex Gendler
mistreatment in captivity worldwide
animals
жестокое обращение в неволе по всему миру
Вредное обращение с животными, содержащимися в неволе, происходящее по всему миру.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
Henry himself died in captivity
war
плен
заточение
Генрих умер, находясь в плену после конфликта.
The wars that inspired Game of Thrones - Alex Gendler
and Henry himself died in captivity not long after.
history
умер в плену
Умер, находясь в плену или под стражей.
The real reason dodo birds went extinct - Leon Claessens
Or in captivity.
biology
неволя
содержание в неволе
Относится к содержанию додо под контролем людей.