carp

UK
/kɑːp/
US
/kΙ‘rp/

Examples

In addition, some filtration systems enrich the water with oxygen, that only is good for the carp.

К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ систСмы Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ кислородом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°ΠΌ.

Carp should be enough space for swimming.

ΠšΠ°Ρ€ΠΏΡƒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ мСста для плавания.

β€œI often think that we are like the carp swimming contentedly in that pond.

Π― часто Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ этим Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Тизнью ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°ΠΌ, ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡ€ΡƒΠ΄Ρƒ.

In addition to piranhas and sharks in the aquariums in the hall there is a pond with Chinese carp, which can be fed.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π°ΠΊΡƒΠ» Π² Π°ΠΊΠ²Π°Ρ€ΠΈΡƒΠΌΠ°Ρ… Π² Π·Π°Π»Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ с китайскими ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ.

Silver carp are unlikely to be confused with native cyprinids due to size and unusual position of the eye.

Волстолобика вряд Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с настоящими ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния Π³Π»Π°Π·.

The technique is used to track populations of invasive Asian Carp around the Great Lakes, for example.

БСйчас Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для отслСТивания популяций азиатского ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ·Π΅Ρ€.

The better feed the carp to get a significant gain?

Π§Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ привСс?

Fishing for carp can continue all year round, regardless of the time of year and weather conditions.

Ловля ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄, Π½Π΅ зависимо ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… условий.

It’s said that anyone who eats one of these carp will go blind.

И говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любой, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΠΈΠ· ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π°, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ слСпотой.

Ten Asian carp have been substantially introduced outside their native ranges:

Π’ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² азиатского ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° извСстны Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ своСй Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ:

Each week hundreds, maybe thousands, of new anglers experience the pleasure of catching big carp.

ΠšΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ нСдСлю, сотни, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ тысячи Ρ€Ρ‹Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π»ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°.

It is expected that carp make up 80 to 90 per cent of the fish biomass in our Murray Darling Basin river system.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ особи ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ 80-90% всСй биомассы Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ Π² бассСйнС Ρ€Π΅ΠΊ ΠœΡƒΡ€Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Π”Π°Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³ β€” самого Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° Австралии.

Cytochrome C’s compared between a carp and a bullfrog, turtle, chicken, rabbit and horse yield a constant difference of 13–14%.

ΠŸΡ€ΠΈ сравнСнии Ρ†ΠΈΡ‚ΠΎΡ…Ρ€ΠΎΠΌΠ° Π‘ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΠΈ ΠΆΠ°Π±Ρ‹, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΈ, ΠΊΡƒΡ€ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈ лошади Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ – 13-14%.

Floating pieces of bread crust are often quite effective for carp.

ΠŸΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ кусочки Ρ…Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΊΠΈ часто довольно эффСктивны для Π»ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ°.

This unique nutrient profile makes carp highly desirable for people looking for a better dietary protein.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вСщСств Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ для людСй, ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΊ Π² Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π΅ питания.

Even today some people buy a live carp, and free it in a river or pond.

Π’ настоящСС врСмя люди ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΡƒ.

As a rule, the carp’s body is covered with large patches of bright color, and individuals with a uniform color are quite rare.

Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ пятнами яркого Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ довольно Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ особи с Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ окрасом.

Now carp fishing is rapidly spinning up.

БСйчас ловля ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹.

The researchers also hope to use the fish, made to resemble carp, for toxin surveillance off the coast of Wales.

Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ этого Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π° Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° для наблюдСния Π·Π° токсичными вСщСствами Ρƒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Уэльса.

Nine Asian carp have been substantially introduced outside of their native ranges:

Π’ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² азиатского ΠΊΠ°Ρ€ΠΏΠ° извСстны Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ своСй Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ: