carping remarks

Translations
придирчивые замечания
The manager was known for his carping remarks.
Менеджер был известен своими придирчивыми замечаниями.