carve
Examples
Whether this was so or not, he knew how to carve rudely and effectively in stone, and long may his work remain with us.
Так это было или нет, он умел грубо, но выразительно резать по камню, и пусть его работа ещё долго остаётся с нами.
But if you carve a piece of stone, and put it on the outside of your house, it will give pleasure to every person who passes along the street--to an innumerable multitude, instead of a few.
Но если вы вырежете кусок камня и поместите его снаружи своего дома, он доставит удовольствие каждому прохожему на улице — бесчисленному множеству, а не немногим.
Scopas also carved one of the splendid pillars of the temple of Diana at Ephesus, and did much architectural decoration, as well as to execute many statues and groups of figures.
Скопас также вырезал одну из великолепных колонн храма Дианы в Эфесе, создал множество архитектурных украшений и исполнил много статуй и групп фигур.
Donatello had made a crucifix, carved from wood, for the Church of Santa Croce, and when it was finished he asked Brunelleschi's opinion of it.
Донателло вырезал из дерева распятие для церкви Санта-Кроче и, закончив его, спросил мнение Брунеллески.