catapulting

UK
/ˈkætəpʌltɪŋ/
US
/ˈkætəˌpʌltɪŋ/

Library

Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
These are catapult bullets of stone. +5
military
катапульта
Катапульта — осадное оружие, использовавшееся для метания снарядов по целям или укреплениям.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
is being catapulted north east
weather
стремительно перемещать
Шторм описывается как стремительно перемещающийся на северо-восток.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
As the Hurricanes catapult forward at 300 miles per hour
aviation
стремительно бросить вперёд
Употреблено переносно: «Харрикейны» стремительно движутся вперёд; речь не о запуске с помощью катапульты.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
What we have here are catapult bullets of stone.
military
каменные снаряды для катапульты
Каменные снаряды, которые запускали из катапульты.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
The vast number of catapult projectiles
warfare
снаряды катапульты
Предметы, запускаемые из катапульты; в этом отрывке они служат свидетельством древних нападений.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
planes would launch by catapult.
aviation
катапульта
Механизм авианосца, разгоняющий самолёты для взлёта.
Nazi Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans
planes would launch by catapult.
naval
взлетать с помощью катапульты
Поднимать самолёт в воздух с помощью катапульты, как на авианосце.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
The men were literally catapulted out of the tower.
naval
выбросило
Использовано образно, но выразительно: удар выбросил людей из башни корабля.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
and Macbeth's ambition catapults him to the top
literature
стремительно возносить
Глагол употреблён метафорически: честолюбие Макбета стремительно возносит его наверх.
Why tragedies are alluring - David E. Rivas
and Macbeth's ambition catapults him to the top
literature
стремительно вознести кого-либо на вершину
Быстро вывести кого-либо на лидирующее или очень успешное положение.
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
The copyright battle would catapult the character into literary renown.
literature
стремительно вывести
Это переносное употребление со значением «очень быстро сделать персонажа знаменитым».
How did Dracula become the world's most famous vampire? - Stanley Stepanic
and catapult the character into literary renown.
literature
принести кому-либо литературную известность
Сделать персонажа внезапно знаменитым и высоко оценённым в литературе.