cavilling tone

Translations
придирчивый тон
His cavilling tone made the discussion difficult.
Его придирчивый тон усложнял обсуждение.