In every business the executive deals with a great variety of reports, statements, statistics and charts.
В любом предприятии руководитель имеет дело с большим разнообразием докладов, отчётов, статистических данных и диаграмм.
If a simple color chart is close at hand and ready for use at any time, the sales talk will deal with facts, not generalities.
Если простая цветовая таблица находится под рукой и готова к применению в любой момент, разговор при продаже будет основан на фактах, а не на общих словах.
Sales summaries which show the amount of sales each day and month, are the working charts of the sales manager.
Сводки продаж, показывающие объём продаж за каждый день и месяц, — рабочие таблицы заведующего сбытом.