chat it up

Translations
поболтать
She loves to chat it up with new people at parties.
Она любит поболтать с новыми людьми на вечеринках.