checkpoint

UK
/ˈtʃɛk.pɔɪnt/
US
/ˈtʃɛk.pɔɪnt/

Library

Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
police checkpoints. +2
security
контрольно-пропускные пункты
контрольные пункты
Путешественникам нужно проехать через контрольно-пропускные пункты под контролем полиции.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
so we are at a checkpoint
migration
промежуточный пункт
Используется в переносном смысле: остров Кокос — важный пункт на маршруте миграции акул.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
We are at a checkpoint during their epic migrations.
ecology
на контрольном пункте
В определённой точке маршрута; здесь — метафорический промежуточный пункт миграции акул.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
checkpoints. Those proceeds were going
security
пункты досмотра
Здесь имеются в виду пункты досмотра в аэропорту, которых, согласно рассказу, избегал перевозчик денег.
Meet WestJet Baggage Service Agent, Bryson
a security checkpoint on the way down there
aviation
пункт досмотра
Имеется в виду пункт контроля безопасности в аэропорту, через который проходит сумка.
Meet WestJet Baggage Service Agent, Bryson
it also goes through a security checkpoint on the way down there.
aviation
проходит через пункт досмотра
Пройти через пункт досмотра в аэропорту.
The cancer gene we all have - Michael Windelspecht
is a series of checkpoints,
biology
контрольная точка
Checkpoint — это контрольная точка, где клетку проверяют перед продолжением процесса.
When did we start using passports? - Kristin Surak
many European nations established checkpoints at ports of entry
border
контрольно-пропускные пункты
Эти контрольно-пропускные пункты были созданы для контроля въезда и проверки путешественников во время войны.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
a checkpoint, or, or something like that
history
контрольно-пропускной пункт
Checkpoint — предполагаемое назначение сооружения на пути между городом и горой.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
There are dozens of checkpoints.
migration
контрольно-пропускной пункт
В этом репортаже контрольно-пропускные пункты — это места на миграционном маршруте, где путешественников могут проверять или заставлять платить.
Going Off The Map (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | National Geographic
We're constantly negotiating our way through police checkpoints.
security
полицейские контрольно-пропускные пункты
Места, где полиция останавливает и проверяет проезжающие автомобили или людей.