cheers

UK
/tʃɪəz/
US
/tʃɪrz/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Cheers, Lionel. +6
general
за здоровье
спасибо
за ваше здоровье
Используется как тост между людьми, которые вместе пьют.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
[Stanley] Cheers. +5
general
за здоровье
Cheers используется при поднятии напитка для тоста.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
[David] Cheers. +5
general
за здоровье; спасибо
за здоровье
ура
спасибо
Здесь это неформальный способ сказать «спасибо» или положительно отреагировать на слова собеседника.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Cheers, man. +3
beverage
за здоровье
Здесь это дружеский тост перед совместной едой или питьём.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
[cheering] +2
performance
аплодировать
поддерживать криками
ликование
подбадривание
Подпись указывает, что толпа подбадривает участников во время соревнования по прыжкам в воду.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
[cheering] +1
general
ликование
возгласы одобрения
Здесь cheers — это восторженные возгласы публики.
Stanley Tucci Discovers Italy’s German Side (Full Episode) | Tucci in Italy | Nat Geo
Cheers. +1
social
за здоровье
Здесь используется как дружеский тост или неформальное выражение признательности.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
He strikes the target and the crowd cheers.
sport
ликует
Толпа ликует, празднуя успешный выстрел Хуна.
The key to media's hidden codes - Ben Beaton
To cheer for the hero or boo the villain.
general
болеть за
Выражать поддержку и воодушевление за человека или команду.
The greatest machine that never was - John Graham-Cumming
but cheering told us something very important
general
поддерживать
В субтитре “cheering” употреблено как глагол со значением «поддерживать» или «подбадривать».
The truth about bats - Amy Wray
I'd be cheered as a hero.
general
приветствовать
Означает, что люди аплодировали бы летучей мыши и поддерживали её.
How to Handover to other healthcare professionals (Using SBAR)
cheers
general
спасибо
до свидания
В британской разговорной речи cheers может использоваться как дружеское «спасибо» или «до свидания».