chief magistrate

Translations
главный судья
The chief magistrate presided over the high-profile case.
Главный судья председательствовал в резонансном деле.