English
Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
chop
UK
/tʃɒp/
US
/tʃɑp/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
bust (someone's) chops
He likes to bust my chops about my cooking skills.
доставать (кого-то)
Он любит доставать меня по поводу моих кулинарных навыков.
bust someone's chops
He loves to bust my chops about my cooking skills.
доставать кого-то
Он любит доставать меня из-за моих кулинарных навыков.
busting my chops
He’s always busting my chops about my work ethic.
издеваться надо мной
Он всегда издевается надо мной из-за моего рабочего энтузиазма.
chop (an) onion
It's best to chop an onion before adding it to the dish.
нарезать лук
Лучше нарезать лук перед тем, как добавить его в блюдо.
chop (someone) down to size
He was getting too arrogant, so I had to chop him down to size.
поставить (кого-то) на место
Он стал слишком высокомерным, поэтому я должен был поставить его на место.
chop (something) down to size
It's important to chop your expectations down to size.
уменьшить (что-то) до приемлемых размеров
Важно уменьшить ваши ожидания до приемлемых размеров.
chop (something) finely
You need to chop the garlic finely for the recipe.
мелко нарезать (что-то)
Вам нужно мелко нарезать чеснок для рецепта.
chop (something) in half
He decided to chop the sandwich in half before sharing.
разрезать (что-то) пополам
Он решил разрезать сэндвич пополам перед тем, как поделиться.
chop (something) into pieces
She learned how to chop the vegetables into pieces.
нарезать (что-то) на куски
Она научилась нарезать овощи на куски.
chop (something) off
He decided to chop the branch off the tree.
отрезать (что-то)
Он решил отрезать ветку от дерева.
chop and change
He is always chopping and changing his mind about where to go on vacation.
постоянно менять
Он постоянно меняет своё мнение о том, куда поехать в отпуск.
chop buster
He's known as a chop buster in the office, always teasing his coworkers.
подшучивать, подкалывать
Его знают как шутника в офисе, он всегда подкалывает коллег.
chop down
Someone decided to chop down the old tree in the backyard.
срубить
Кто-то решил срубить старое дерево во дворе.
chop down
Someone decided to chop down the old tree in the backyard.
срубить
Кто-то решил срубить старое дерево во дворе.
chop it up
Let's chop it up over coffee this weekend.
поговорить
Давай поговорим за кофе в эти выходные.
chop shop
The police raided a chop shop in the area.
гараж по разборке автомобилей
Полиция обыскала гараж по разборке автомобилей в этом районе.
chop the air with (someone's) hand
During the argument, she started to chop the air with her hand.
жестикулировать рукой в воздухе
Во время спора она начала жестикулировать рукой в воздухе.
chop up
Someone needs to chop up the vegetables for the salad.
нарезать
Кому-то нужно нарезать овощи для салата.
chop with an axe
They chop with an axe to prepare the campfire.
рубить топором
Они рубят топором, чтобы подготовить костер.
chop wood
He spent the afternoon chopping wood for the fireplace.
колоть дрова
Он провел послеобеденное время, коля дрова для камина.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries