choreographed
Examples
Kata, climbing routes, and choreographed dances prescribe specific movements and specific proprioceptive experiences.
Ката, скалолазные маршруты и поставленные танцы предписывают определённые движения и определённые проприоцептивные переживания.
Bishop and Yuki appeared in Takazashiki (Jumping Spider) choreographed by Hijikata in Sogetsu Hall in 1984, two years before Hijikata died.
Бишоп и Юки выступили в «Такасадзики» («Паук-скакун»), поставленном Хидзикатой в зале Согэцу в 1984 году, за два года до его смерти.
It was a performance set to poetry choreographed by members of the Ancient Touch Butoh Ensemble.
Это было представление под поэзию, поставленное участниками Ancient Touch Butoh Ensemble.
The musical soundtrack, at this point a bit tango-like, envelops the pair’s movements as if they were part of a choreographed ballroom dance.
Музыкальная дорожка, в этот момент немного напоминающая танго, окутывает движения пары, словно они часть поставленного бального танца.
As Rai performs her signature dance moves (choreographed here by Vaibhavi Merchant), she and her backup dancers maintain a frontal aesthetic.
Исполняя свои фирменные танцевальные движения, поставленные здесь Вайбхави Мерчант, Рай и её подтанцовка сохраняют фронтальную эстетику.
The aestheticising of such task-based, choreographed movements in Ex Anima foregrounds the ethical crux of working with animals.
Эстетизация подобных хореографически поставленных движений, основанных на определённых задачах, в Ex Anima выводит на первый план этическую проблему работы с животными.
As a loosely connected group, they perform partly choreographed and partly improvised movements, mimicking a wild herd of horses.
В составе слабо связанной группы они выполняют отчасти поставленные, отчасти импровизированные движения, подражая дикому табуну лошадей.