chronic dallier

Translations
хронический бездельник
Her boss was frustrated with her being a chronic dallier.
Ее начальник был раздражен тем, что она хронический бездельник.