chunk

UK
/tʃʌŋk/
US
/tʃʌŋk/

Bibliothek

Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
what we're looking at is a little chunk +3
material
кусок
Здесь chunk — разговорное обозначение небольшого куска металла, который изучают.
Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
The little chunk of metal was free to act however it wanted. +2
physics
кусок металла
Твёрдый кусок или массив металла.
The science of macaroni salad: What's in a mixture? - Josh Kurz
You get this if you take big chunks of something
chemistry
крупный кусок
Chunk — это крупный кусок материала, противопоставленный здесь гораздо более мелким частицам.
String theory and the hidden structures of the universe - Clifford Johnson
would be hidden chunks in space time
physics
фрагмент
Chunk используется здесь неформально и метафорически для обозначения частей скрытого пространства-времени.
Could comets be the source of life on Earth? - Justin Dowd
there is a sparse ring found formed by icy chunks
astronomy
обломок
Здесь chunks — это куски льда, образующие далёкое кольцо.
The race to sequence the human genome - Tien Nguyen
the genome was first divided into smaller, more manageable chunks
genetics
фрагмент
Chunk — неформальное слово для обозначения значительной части или секции; здесь оно относится к участку ДНК.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
Somehow we can split into tiny 10-second chunks.
computing
части
Chunk — это небольшая единица или часть более крупной задачи либо объёма данных.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
доля
Здесь chunk — это разговорная метафора для значительной доли энергии.
What is a calorie? - Emma Bryce
and the biggest chunk, around 70%,
nutrition
самая большая доля
Самая большая часть чего-либо; здесь имеется в виду доля энергетических затрат.
How one piece of legislation divided a nation - Ben Labaree, Jr.
It would divide the large chunk of incorporated land
general
кусок
Chunk — разговорное слово, обозначающее значительную часть территории.
Tycho Brahe, the scandalous astronomer - Dan Wenkel
a good-sized chunk of his nose
general
кусок
Здесь chunk означает значительную часть носа Тихо.
Tycho Brahe, the scandalous astronomer - Dan Wenkel
and Tycho losing a good-sized chunk of his nose.
history
довольно большой кусок его носа
Неформальное образное описание того, что была потеряна или повреждена довольно большая часть носа.