circumstance

UK
/ˈsɜː.kəm.stɑːns/
US
/ˈsɜr.kəm.stæns/

Phrases

They were forced to make decisions in aberrational circumstances.
Им пришлось принимать решения в аберрационных обстоятельствах.
They found themselves in absurd circumstances that seemed unreal.
Они оказались в абсурдных обстоятельствах, которые казались нереальными.
Sometimes it is better to acquiesce to circumstances than to fight against them.
Иногда лучше поддаться обстоятельствам, чем бороться против них.
His success was partly due to an adventitious circumstance.
Его успех был частично обусловлен случайным обстоятельством.
They managed to succeed despite the adverse circumstances.
Им удалось добиться успеха, несмотря на неблагоприятные обстоятельства.
The affecting circumstances of the case led to a thorough investigation.
Влиятельные обстоятельства дела привели к тщательному расследованию.
Due to the aforementioned circumstances, the event has been canceled.
Из-за упомянутых выше обстоятельств мероприятие было отменено.
The court considered the aggravated circumstances of the case.
Суд учел обостренные обстоятельства дела.
The prosecutor cited the aggravated circumstances of the crime during the trial.
Прокурор сослался на обостренные обстоятельства преступления во время судебного разбирательства.
The ameliorated circumstances allowed the family to afford better healthcare.
Улучшенные обстоятельства позволили семье позволить себе лучшее медицинское обслуживание.
The judge took into account the ameliorating circumstances before delivering the verdict.
Судья учел смягчающие обстоятельства перед вынесением приговора.
In analogous circumstances, they often find similar solutions.
В аналогичных обстоятельствах они часто находят похожие решения.
He felt anchored by circumstances beyond his control.
Он чувствовал себя закрепленным обстоятельствами, которые были вне его контроля.
The antipathetic circumstances of the situation made it difficult to find a solution.
Антипатичные обстоятельства ситуации усложнили поиск решения.
The report highlighted the attendant circumstances of the accident.
Доклад подчеркнул сопутствующие обстоятельства аварии.
They managed to succeed despite the bleak circumstances.
Им удалось добиться успеха, несмотря на мрачные обстоятельства.
In changeable circumstances, flexibility is key to success.
В изменчивых обстоятельствах гибкость - ключ к успеху.
In changed circumstances, we need to adapt our strategy.
В измененных обстоятельствах нам нужно адаптировать нашу стратегию.
It's important to adapt to changing circumstances.
Важно адаптироваться к изменяющимся обстоятельствам.
Circumstances can often predetermine the choices available to him.
Обстоятельства часто могут предопределять выбор, доступный ему.