cistern
Examples
The molasses is then carried from the cistern into the upper story again, and by another process converted into brown sugar.
Затем патоку снова переносят из цистерны на верхний этаж и с помощью другого процесса превращают в коричневый сахар.
The supply of water for all purposes is from a filtering cistern, which is connected with the kitchen sink, by a pump.
Вода для всех нужд поступает из фильтрующей цистерны, соединённой насосом с кухонной мойкой.
At the laundry sink is one of West's lift and force pumps, which draws the water from the cistern.
У раковины в прачечной установлен всасывающе-нагнетательный насос Веста, который подаёт воду из цистерны.
An outside cistern supplies cool drinking-water, the purest and healthiest water known, and renders the use of ice unnecessary in summer.
Наружная цистерна даёт прохладную питьевую воду — самую чистую и полезную из известных — и летом делает лёд ненужным.
But if the ground is hard, or if the veins lie too deep, the water supply must be obtained from roofs or higher ground, and collected in cisterns of "signinum work." Signinum work is made as follows.
Если же грунт твёрдый или жилы залегают слишком глубоко, воду следует собирать с крыш либо возвышенностей в цистернах из «сигнинского бетона», который делают так.
The trench for the signinum work, down to the level of the proposed depth of the cistern, should be beaten with wooden beetles covered with iron.
Котлован для сигнинского бетона до проектной глубины цистерны следует утрамбовать деревянными трамбовками, обитыми железом.