After surgery, a patient is closely monitored for the next several days
medicine
находиться под тщательным наблюдением
Находиться под частым и тщательным наблюдением медицинского персонала.
Complicating things even further, while these new Takhi herds were no longer in zoos, to this day, almost all remain closely monitored and controlled for their own protection.
conservation
находиться под пристальным наблюдением
Находиться под тщательным и регулярным наблюдением, особенно в целях безопасности или охраны природы.