coached

UK
/kəʊtʃt/
US
/koʊtʃt/

Library

What does the pancreas do? - Emma Bryce
an organ that works a lot like a personal health coach. +1
health
наставник
консультант
В выражении personal health coach слово coach используется метафорически, а не в значении спортивного тренера.
What does the pancreas do? - Emma Bryce
But a faulty pancreas can no longer coach us like this,
biology
направлять
регулировать
Поджелудочная железа здесь олицетворяется как тренер, регулирующий уровень сахара в организме.
What does the pancreas do? - Emma Bryce
Without this internal health coach, our sugar levels would go haywire,
medicine
внутренний «тренер здоровья»
Метафорическое описание внутренней системы организма, которая помогает поддерживать здоровье.
What does the pancreas do? - Emma Bryce
an organ that works a lot like a personal health coach.
medicine
работает почти как персональный консультант по здоровью
Сравнивает поджелудочную железу с тем, кто помогает поддерживать и регулировать здоровье человека.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
their ability to coach
chess
тренировать
Как глагол coach обозначает способность любителей направлять или консультировать в совместной игре человека и компьютеров.
The rise of human-computer cooperation - Shyam Sankar
their ability to coach
chess
способность тренировать
Умение или способность тренировать и наставлять игроков.
Make robots smarter - Ayanna Howard
where we are trying to design a robot health coach.
fitness
тренер
Здесь coach означает робота, созданного для指导 человека в вопросах здоровья и упражнений, а не обязательно тренера спортивной команды.
Make robots smarter - Ayanna Howard
where we are trying to design a robot health coach.
health
консультант по здоровому образу жизни
Человек или система, помогающие выработать более здоровые привычки и образ жизни.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
Making small corrections, maybe getting some input from a coach,
training
тренер
Тренер дает советы и помогает учащемуся правильно выполнять движения.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
almost like a coach gently guiding you
technology
почти как тренер
Сравнение, показывающее, что что-то направляет человека подобно тренеру.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
Making small corrections, maybe getting some input from a coach,
training
получая обратную связь от тренера
Получать советы или обратную связь от тренера.
Equality, sports, and Title IX - Erin Buzuvis and Kristine Newhall
the quality and number of coaches.
sports
тренеры
Тренеры отвечают за спортивное обучение и руководство командой.