Library

A call to invention: DIY speaker edition - William Gurstelle
a coil, +2
electronics
катушка
Coil — это провод, намотанный в виде витков; в динамике он взаимодействует с магнитом и создаёт движение.
One surgeon's obsession with head transplants - Max G. Levy
coils of plastic tubes that tethered the head to the body.
engineering
витки
Coils — это витки пластиковых трубок, использовавшихся для соединения головы и тела.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
to snail species whose shells' always coil in the same direction.
zoology
закручиваться
Слово описывает спиральную форму или движение раковины улитки.
Why are human bodies asymmetrical? - Leo Q. Wan
to snail species whose shells' always coil in the same direction.
biology
закручиваться в одном направлении
Закручиваться или спирально изгибаться в одном направлении.
Why do we sweat? - John Murnan
the fluid surrounding the cells in its coiled base
anatomy
свернутый
Основание потовой железы свернуто, а не является прямым.
Jellyfish predate dinosaurs. How have they survived so long? - David Gruber
cells called nematocysts lie coiled like poisonous harpoons.
biology
лежать свернутыми, словно ядовитые гарпуны
Описывает нематоцисты как туго свернутые и похожие на ядовитые гарпуны.
A call to invention: DIY speaker edition - William Gurstelle
and wind an entire voice coil from it.
audio
звуковая катушка
Катушка провода в громкоговорителе, которая приводит в движение диффузор.
A call to invention: DIY speaker edition - William Gurstelle
What I need to do is wind a coil.
engineering
намотать катушку
Сделать катушку, наматывая провод виток за витком.
A call to invention: DIY speaker edition - William Gurstelle
And I'm going to center that coil right over those magnets
electronics
расположить эту катушку точно над теми магнитами
Расположить катушку непосредственно над магнитами и выровнять её с ними.
Haptography: Digitizing our sense of touch - Katherine Kuchenbecker
that voice-coil actuator in the white bracket
engineering
актуатор с голосовой катушкой
Электромеханическое устройство, использующее катушку для создания управляемого движения или вибрации.
The one thing stopping jellyfish from taking over - Mariela Pajuelo & Javier Antonio Quinones
which contain venomous harpoons coiled and ready to launch.
anatomy
свернутый в спираль
Гарпуны свёрнуты в спираль, пока находятся в готовности к выпуску.
The one thing stopping jellyfish from taking over - Mariela Pajuelo & Javier Antonio Quinones
which contain venomous harpoons coiled and ready to launch.
biology
свёрнутые и готовые к запуску
Свёрнутые и подготовленные к тому, чтобы быть выброшенными или приведёнными в движение.