commanding

UK
/kəˈmɑːndɪŋ/
US
/kəˈmændɪŋ/

Library

Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
But however well they are built and commanded,
shipping
управлять
Описывает суда, которые строят, а затем эксплуатируют под руководством командования.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Commanding hundreds of skilled craftsman he continued Imhotep's legacy
history
руководить
Описывает, как Птах-Вер руководил большой группой умелых работников.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The vizier was second in command only to the pharaoh himself.
history
второй человек в иерархии
Человек, занимающий следующую по старшинству позицию после руководителя.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Part of a ruling class of commanding and wealthy families.
history
влиятельный
Здесь слово означает обладающий общественной властью или господствующий, а не отдающий приказ.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
commanded a lethal chariot army
military
командовать
Здесь глагол означает руководить армией колесниц и командовать ею.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
One soldier commanded the horse.
equestrian
управлял
Здесь command означает управлять лошадью, а не просто отдавать кому-либо приказ.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
the second in command
history
руководство
В выражении «second in command» обозначает положение человека в иерархии власти.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
the second in command
history
второй по командованию
Человек, занимающий следующую по старшинству должность после руководителя.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
advertising a total command of his realm.
history
контроль
A total command of his realm означает полный контроль над подвластной ему территорией.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
advertising a total command of his realm.
history
полный контроль над его владениями
Полная власть над территорией, находящейся под его правлением.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Marta Alberti is second in command of the dig.
archaeology
заместитель руководителя
Человек со следующими по старшинству полномочиями, выполняющий роль заместителя.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
the Seas it once commanded
maritime
контролировать
Означает контроль над морем, а не просто отдачу приказов.