competently
Examples
Young speaks four languages competently enough to debate politics and philosophy.
Янг говорит на четырех языках достаточно компетентно, чтобы обсуждать политику и философию.
It is difficult to competently discourse on the theme of the “Big Eurasia”, but I will try to express my private opinion.
Сложно компетентно рассуждать на тему, что же такое «Большая Евразия», но я попробую выразить свое частное мнение.
Not everyone will be able to competently translate any official documents into a foreign language.
Далеко не каждый сможет компетентно перевести какие-либо официальные документы на иностранный язык.
America has no way of competently gathering information about the state of affairs in North Korea.
У Америки нет возможности компетентно собирать сведения о положении дел в Северной Корее.
This means that all the management and financial decisions are made competently and on time.
Поэтому все управленческие и финансовые решения принимаются компетентно и вовремя.
"If you don't treat the situation competently and firmly, yes, it's the end of Europe.
Если не разобраться с этой ситуацией компетентно и твердо, то да, это конец Европы.
That is, there is enough time to diagnose changes hastily, but competently and professionally.
То есть имеется достаточно времени, чтобы без спешки, но компетентно и профессионально диагностировать изменения.
Competently and professionally covers the key problems of the fuel and energy complex.
Компетентно и профессионально освещает ключевые проблемы топливно-энергетического комплекса.
It is also important that the cases were dealt with quickly, competently and adequately.
Важно также, чтобы дела рассматривались быстро, компетентно и адекватно.
NATO right now is doing a lot in the Baltics and they did it very quickly and very competently.
- НАТО уже сейчас делает в странах Балтии очень много, причем быстро и компетентно.
In addition, we can also talk to you competently about outsourcing.
Кроме того, мы также можем компетентно поговорить с вами об аутсорсинге.
On June 20, Mr. Holomsha quite competently stated to journalist Yuri Butusov:
20 июня с.г. Голомша вполне компетентно сообщил журналисту Юрию Бутусову:
Make sure the work is done competently.
Вы должны добиться, чтобы работа выполнялась компетентно.
Creation of favorable environment for the personnel competently working to achieve the company’s objectives;
Создание благоприятной среды для персонала, компетентно работающего на достижение целей компании;
The Project Manager shall assume that the Contractor shall react competently and promptly to the event.
Руководитель проекта исходит из предположения о том, что Подрядчик компетентно и оперативно отреагирует на событие;
Then run voir dire more competently.
Тогда можно будет говорить более компетентно.
In general, the more competently the latter act in their own interest as speculators, the more they help the farmer.
В целом, чем более компетентно последние действуют в своих интересах, тем больше они помогают фермеру.
The more competently they were at speculating, the more help they were to the farmer.
В целом, чем более компетентно действуют спекулянты, тем больше они помогают фермерам.
Our highly specialized team can help you competently and reliably.
Наша высококвалифицированная команда профессионалов поможет Вам компетентно и надежно.
Here, terminally ill children and juveniles are being cared for lovingly and competently on their last journey.
Здесь заботливо и компетентно ухаживают за смертельно больными детьми и подростками на их последнем этапе жизни.