A young man has been unusually long and intensely fixated upon his mother in the sense of the Oedipus complex.
Молодой человек необычно долго и сильно фиксирован на матери в смысле эдипова комплекса.
He is a man vexed, at one and the same time, by delusions of grandeur and an inferiority complex; he is both egotistical and subservient, assertive and politic, blatant and shy.
Его одновременно мучают мания величия и комплекс неполноценности; он и самовлюблён, и подобострастен, и напорист, и расчётлив, и криклив, и застенчив.