complexion
Examples
His face was full, his complexion flush, his features grossly coarse, expressive of nothing but cruelty and cunning.
Лицо у него было полное, цвет лица румяный, черты чрезвычайно грубые, не выражавшие ничего, кроме жестокости и хитрости.
He has blue eyes, a fair complexion, and is, as I should say, full six feet high.
У него голубые глаза, светлая кожа и рост, я бы сказал, полных шести футов.
The ivory teeth, contrasting with their black complexions, exhibit two long, white streaks the whole extent of the table.
Зубы цвета слоновой кости, контрастируя с чёрной кожей, образуют две длинные белые полосы вдоль всего стола.
He was a large man, between forty and fifty years old, of light complexion and light hair.
Это был крупный мужчина лет сорока-пятидесяти, со светлой кожей и светлыми волосами.
Virtue knows no color line, and the chivalry which depends upon complexion of skin and texture of hair can command no honest respect.
Добродетель не знает расовых барьеров, а рыцарство, зависящее от цвета кожи и структуры волос, не может заслужить искреннего уважения.
The fresh taarie improves the complexion, moistens the brain; is beneficial in hectic fever, in difficulty of breathing, in depression of the spirits, and is aperient.
Свежий тари улучшает цвет лица и увлажняет мозг; полезен при изнурительной лихорадке, затруднённом дыхании и подавленном настроении, а также послабляет.
In stature the English resemble Italians, they are fairer in complexion, less ruddy, and broad in the chest.
По росту англичане похожи на итальянцев; кожа у них светлее, лицо менее румяное, а грудная клетка шире.
The most blooming complexion vanishes, and the countenance assumes a cadaverous aspect very startling to persons of weak nerves
Самый румяный цвет лица исчезает, и лицо приобретает трупный вид, весьма пугающий людей со слабыми нервами.
Whether intellect could be communicated may be a matter of doubt: but size, strength, beauty, complexion, and perhaps even longevity are in a degree transmissible.
Возможность передачи интеллекта может вызывать сомнения, но размер, сила, красота, цвет лица и, возможно, даже долголетие до некоторой степени передаются по наследству.