complicate matters

Translations
усложнять дела
Don't complicate matters by introducing new variables.
Не усложняйте дела, вводя новые переменные.