conclude

UK
/kənˈkluːd/
US
/kənˈklud/

Library

Can you solve "Einstein’s Riddle"? - Dan Van der Vieren
Through elimination, you can conclude that the Brit smokes Pall Mall
puzzle
сделать вывод
Здесь conclude означает прийти к выводу после рассмотрения имеющихся подсказок.
Can you solve "Einstein’s Riddle"? - Dan Van der Vieren
Through elimination, you can conclude that the Brit smokes Pall Mall
logic
сделать вывод, что
Сделать вывод, что что-то верно, на основании имеющихся подсказок или доказательств.
Can you solve the famously difficult green-eyed logic puzzle? - Alex Gendler
after concluding the statement could only refer to himself.
logic
сделать вывод
Здесь concluding означает прийти к логическому выводу, а не просто закончить что-либо.
The curse of the monkey's paw - Iseult Gillespie
Thus concludes W.W. Jacobs’ 1902 short story
literature
завершать
Thus concludes — это формальная литературная формула, означающая, что рассказ здесь заканчивается.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
Though there aren’t easy answers available, they eventually conclude
philosophy
прийти к выводу
Персонажи приходят к выводу о цели жизни после размышлений об отсутствии простых ответов.
Why should you read Kurt Vonnegut? -  Mia Nacamulli
Though there aren’t easy answers available, they eventually conclude
philosophy
в конце концов прийти к выводу
В конце концов прийти к выводу после некоторого времени или размышлений.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
With dinner concluded, the girls crossed the atrium
general
заканчивать
завершать
В выражении «dinner concluded» причастие означает, что ужин закончился.
The return of Mongolia's "wild" horses - Nigel Rothfels
They concluded the species was a sort of missing link
zoology
сделать вывод
Учёные сделали вывод после изучения останков.
The history of the Cuban Missile Crisis - Matthew A. Jordan
Once the meeting had concluded
general
завершиться
Здесь «concluded» означает, что встреча завершилась.
Are the illuminati real? - Chip Berlet
one must conclude they no longer exist
logic
сделать вывод
Глагол вводит логический вывод рассказчика о том, что иллюминатов больше не существует.
Are the illuminati real? - Chip Berlet
one must conclude they no longer exist.
general
приходится сделать вывод
Формальный способ сказать, что имеющиеся сведения приводят к определённому выводу.
Uncovering the brain's biggest secret - Melanie E. Peffer
But Golgi concluded that these branches connected
science
сделал вывод
Гольджи сделал вывод, что отростки соединялись, хотя позднее это толкование было поставлено под сомнение.