condemned

UK
/kənˈdɛmd/
US
/kənˈdɛmd/

Library

Your online life, permanent as a tattoo - Juan Enriquez
He is condemned for all time to roll the rock.
mythology
обрекать
приговаривать
Сизиф обречён на вечное наказание, то есть должен продолжать его бесконечно.
Your online life, permanent as a tattoo - Juan Enriquez
Condemned for all time to roll this rock.
mythology
навсегда обречённый
Навсегда приговорённый или обречённый на наказание.
Music and creativity in Ancient Greece - Tim Hansen
to condemn musical trends
philosophy
осуждать
Глагол описывает публичное осуждение музыкальных направлений как морально или социально вредных.
The true story behind the legend of the 47 Rōnin - Adam Clulow
others condemning them as delusional criminals.
law
осуждать
Condemning противоположно praising: учёные сочли действия ронинов неправильными с моральной или правовой точки зрения.
What makes Thomas Jefferson so controversial? - Frank Cogliano
and condemned it throughout his life.
ethics
осуждать
Глагол описывает заявленное неприятие Джефферсоном рабства.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
someone condemned to endlessly repeat a futile task
mythology
обрекать
Здесь condemn означает приговорить или обречь кого-либо на что-то без возможности избежать этого.
The myth of Sisyphus - Alex Gendler
But the vivid image of someone condemned to endlessly repeat a futile task
mythology
быть обречённым на
Быть вынужденным испытывать что-либо неприятное или делать это без возможности избежать.
Why should you read "One Hundred Years of Solitude"? - Francisco Díez-Buzo
the races condemned to one hundred years of solitude
literature
обрекать
Быть condemned to означает быть обречённым на что-либо или вынужденным это пережить; причастие описывает судьбу этих групп.
Who were Las Mariposas, and why were they murdered? - Lisa Krause
condemned the assassination
politics
осудить политическое убийство
Публично выразить решительное неодобрение убийства по политическим мотивам.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
a French man was condemned to death
law
приговорили
В этом юридическом контексте мужчину приговорили к смертной казни.
How dangerous was it to be a jester? - Beatrice K. Otto
In 1596, a French man was condemned to death.
law
приговорённый к смертной казни
Официально приговорённый к казни в качестве наказания за преступление.
The secret behind how Chinese characters work - Gina Marie Elia
fearing their actions may now be condemned by the written word.
mythology
осуждены
Призраки боятся, что письменность раскроет и осудит их поступки.