conflate concepts

Translations
смешивать концепции
Academics often conflate concepts in their analyses, leading to confusion.
Учёные часто смешивают концепции в своих анализах, что приводит к путанице.