conflate facts

Translations
смешивать факты
The report seems to conflate facts that should be considered separately.
В отчете, похоже, смешиваются факты, которые следует рассматривать отдельно.