consolidating
Examples
We are consolidating market players to work together on key issues in the development of the IT industry.
Мы консолидируем игроков рынка для совместной работы над ключевыми вопросами развития ИТ-отрасли.
"We're consolidating the assets."
Я консолидирую активы".
We are consolidating all of this.
Мы все это консолидируем.
We are currently consolidating them.
Мы их сейчас консолидируем.
Next time, we’ll look at the opposite: consolidating what you have already learnt.
В следующий раз мы рассмотрим противоположное: консолидировать то, что Вы уже узнали.
In 2012, the business model of YouTube kept consolidating its humongous international expansion.
В 2012 году бизнес-модель YouTube продолжала консолидировать свою огромную международную экспансию.
makes prosecuting the traffickers easier by consolidating the existing slavery offences
облегчает судебное преследование торговцев людьми, объединяя существующие преступления рабства
The West is consolidating the success of the previous stages of the Cold War and has started to prepare for its conclusion.
Запад закрепляет успехи предшествующих этапов холодной войны и начал подготовку к её завершению.
In 2012 YouTube kept consolidating its massive international expansion.
В 2012 году бизнес-модель YouTube продолжала консолидировать свою огромную международную экспансию.
making prosecuting traffickers easier by consolidating existing slavery offences
облегчает судебное преследование торговцев людьми, объединяя существующие преступления рабства
Since then, Tunisia has been consolidating its young democracy.
С тех пор, Тунис был укрепляет свои молодые демократии.
Global Energy 2035: Overcoming Barriers and Consolidating Opportunities
Мировая энергетика 2035: преодолевая барьеры и объединяя возможности
Andrey is the team-building person, capable of consolidating our basketball."
Андрей - объединяющая фигура, способная консолидировать наш баскетбол".
That said, real fascists are much better at consolidating power and implementing an agenda.
И все-таки, настоящим фашистам гораздо лучше удается консолидировать власть и воплощать в жизнь повестку дня.
Vestas is consolidating its status number one, and Siemens-Gamesa is moving to second place after the merger earlier this year.
Vestas укрепляет свой статус номер один, а Siemens-Gamesa переходит на второе место после слияния в начале этого года.
Start closing or consolidating your own data centers.
Начинайте закрывать или консолидировать ваши собственные центры обработки данных
Merkel's job of consolidating power under the EU is unfinished.
Работа Меркель, направленная на то, чтобы консолидировать власть в ЕС, не завершена.
A low was formed at $449.08 before the price started consolidating losses.
Низкий лоу был сформирован на уровне $449,08, прежде чем цена начала консолидировать убытки.
O1 Group has already begun consolidating its stakes in O1 Properties to settle the dispute with the lender.
O1 Group уже начала консолидировать доли в О1 Properties для урегулирования спора с кредитором.
The company is consolidating 33 existing logistics locations into two strategic hubs.
Компания консолидирует 33 существующих логистических отделения в двух стратегических центрах.