In America there are numerous factions, but no conspiracies.
В Америке есть множество фракций, но нет заговоров.
It is impossible to regard seriously a conspiracy to defeat laws which a large proportion of citizens regard as unnecessary or even foolish.
Невозможно всерьёз относиться к сговору ради обхода законов, которые значительная часть граждан считает ненужными или даже глупыми.
Stratagems and conspiracies to defraud life-insurance companies go much further than mere substitution.
Уловки и сговоры с целью обмана компаний по страхованию жизни далеко не ограничиваются простой подменой.
And as experience shows, many have been the conspiracies, but few have been successful;
И, как показывает опыт, заговоров было много, но удачных — мало;