construct

UK
/kənˈstrʌkt/
US
/kənˈstrʌkt/

Library

What is love? - Brad Troeger
Or, perhaps worse, is it just a construct,
philosophy
конструкт
Философский термин для обозначения чего-либо, созданного как идея или социальное понятие, а не существующего как физический объект.
What is love? - Brad Troeger
is it just a construct,
philosophy
всего лишь мысленная конструкция
Нечто, представленное лишь как созданная человеком идея или категория, а не как объективная реальность.
History vs. Augustus - Peta Greenfield & Alex Gendler
that many of Rome’s famous public buildings were constructed.
architecture
строить
Строить, особенно какое-либо сооружение.
The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
Set had constructed it specifically to trap his brother
architecture
соорудить
Construct — формальный глагол со значением «строить» или «создавать предмет».
The myth of Icarus and Daedalus - Amy Adkins
As punishment, Daedalus was forced to construct an inescapable labyrinth
general
был вынужден построить
Показывает, что кого-то заставили что-то построить против его воли.
Everything you need to know to read "Frankenstein" - Iseult Gillespie
He constructs his monster part by part from dead matter
science
собирает
Глагол подчёркивает, что Франкенштейн собирает чудовище по частям.
Four sisters in Ancient Rome - Ray Laurence
This makes constructing the lives of women difficult.
history
воссоздавать
Здесь constructing употреблено метафорически: историки составляют историческую картину, а не строят жизни физически.
A year in the life of one of Earth's weirdest animals - Gilad Bino
And once she clambers back on land to construct a burrow,
animal
строить
Утконос строит нору как убежище.
A year in the life of one of Earth's weirdest animals - Gilad Bino
And once she clambers back on land to construct a burrow,
biology
строить нору
Строить подземное убежище — нору.
How smart are orangutans? - Lu Gao
construct umbrellas when it rains,
craft
сооружать
Формальный глагол со значением строить или сооружать зонты из доступных материалов.
The paradox at the heart of mathematics: Gödel's Incompleteness Theorem - Marcus du Sautoy
is constructed from axioms.
mathematics
строить
Constructed употребляется в страдательном залоге и означает, что система строится из аксиом.
How big is infinity? - Dennis Wildfogel
I'll construct my decimal one place at a time.
mathematics
построить
Говорящий строит новое десятичное число, выбирая его цифры по одной позиции за раз.