We continued our midnight consultations, never speaking to each other through the day, excepting as it was necessary about the work.
Мы продолжали наши полуночные консультации, никогда не разговаривая друг с другом в течение дня, за исключением случаев, когда это было необходимо по поводу работы.
The jury after a little consultation found the prisoner Guilty; and he was forthwith sentenced to death in the usual terms.
После недолгого совещания присяжные признали подсудимого виновным; вслед за тем ему по обычной формуле был вынесен смертный приговор.