contagious

UK
/kənˈteɪ.dʒəs/
US
/kənˈteɪ.dʒəs/

Library

Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This phenomenon is known as contagious yawning. +2
psychology
заразительная зевота
Зевота, которую провоцирует вид, звук или иное замечание зевоты другого человека.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This phenomenon is known as contagious yawning. +1
psychology
заразительный
Здесь contagious описывает зевание, которое распространяется социальным образом, а не инфекционное заболевание.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
Contagious. +1
medicine
заразный
Это слово описывает болезнь или инфекцию, которая может передаваться при контакте.
What are warts — and how do you get rid of them? - Cella Wright
they're still contagious,
medicine
заразный
Contagious означает, что бородавки или вирус могут передаваться при контакте.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
even an infected person is unlikely to be contagious
medicine
заразный
Заразный человек может передавать заболевание другим людям.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
even an infected person is unlikely to be contagious
medicine
вряд ли заразен
Маловероятно, что человек способен передать болезнь другим людям.
What causes dandruff, and how do you get rid of it? - Thomas L. Dawson
But dandruff isn’t contagious or a great threat to our health.
medicine
заразный
Здесь contagious означает способный передаваться между людьми или организмами; в тексте говорится, что перхоть не заразна.
What causes dandruff, and how do you get rid of it? - Thomas L. Dawson
But dandruff isn’t contagious or a great threat to our health.
medicine
не является заразным
Не передаётся от одного человека к другому при контакте или близком общении.
The science of laughter - Sasha Winkler
This is thought to be one of the reasons that laughter is contagious.
psychology
заразительный
Contagious описывает смех, который побуждает других людей смеяться.
The science of laughter - Sasha Winkler
This is thought to be one of the reasons that laughter is contagious:
psychology
смех заразителен
Смех может вызывать желание смеяться у находящихся рядом людей.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
Emotions can be contagious,
psychology
заразительный
Здесь contagious используется в переносном смысле: эмоция одного человека может заставить других чувствовать то же самое.
Why is being scared so fun? - Margee Kerr
Emotions can be contagious,
psychology
эмоции могут быть заразными
Чувства могут передаваться от одного человека к другому, подобно эмоциональной инфекции.