Enter the word for search
context
UK
/ˈkɒn.tɛkst/
US
/ˈkɑːn.tɛkst/
Library
you use it in a new context, you give it a new connotation,
linguistics
использовать его в новом контексте
Применить слово или выражение в ситуации, где оно раньше не употреблялось.
determine its intended meaning through context
linguistics
контекст
В лингвистике контекст помогает определить, какое значение многозначного слова имеется в виду.
we can usually determine its intended meaning through context.
linguistics
определить его предполагаемое значение по контексту
Использовать окружающие слова или ситуацию, чтобы определить значение, которое имел в виду автор.
on context and reception.
linguistics
контекст
В отрывке говорится, что перформативы зависят от окружающих обстоятельств.
come across this sentence without any context:
translation
без какого-либо контекста
Без сопутствующей информации, необходимой для понимания смысла.
the listener guess the pronoun from context
linguistics
догадаться о местоимении по контексту
Определить, какое местоимение имеется в виду, используя ситуацию или окружающие слова.
Given the context, his words should have been rendered as
translation
контекст
Исторический и культурный контекст меняет понимание слов Хрущёва.
Given the context, his words should have been rendered as,
general
учитывая контекст
Дискурсивная фраза, вводящая информацию, которую следует понимать с учётом окружающих обстоятельств.
in their new context
history
контекст
Слово обозначает новые исторические и социальные обстоятельства, в которых воспринимались шахматы.
Context matters.
general
контекст
Говорящий подчёркивает, что конкретная местная ситуация важна для понимания проблем с водой.
Context matters.
general
контекст имеет значение
Обстоятельства и окружение важны для понимания или оценки чего-либо.
and the context
interpretation
контекст
Контекст помогает зрителю интерпретировать числа, шкалу и значение изображения.