contrasting

UK
/kənˈtrɑːstɪŋ/
US
/kənˈtræstɪŋ/

Library

By contrast, excessive bureaucracy and rigid managerial controls undermine autonomy. +2
general
напротив
в отличие от этого
Вводное выражение, используемое для обозначения противоположной или контрастирующей мысли.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
In contrast, larger classes are often perceived as more stressful and demanding. +2
general
напротив
в отличие от этого
Выражение, вводящее отличие от предыдущего утверждения.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
This practical guide explains how education policy, school environments and individual habits can support teacher well-being. It presents research-based measures, implementation steps and examples from schools around the world, with dashboards for assessing the evidence and likely impact of each approach.
The Ultimate Guide to Teacher Well-Being
In the Khasi Hills, in contrast, the origin of Jhum cultivation is linked to a popular legend of the dispersal of rice seeds from a celestial tree. +1
general
в отличие от этого
Связующее выражение, вводящее различие между двумя явлениями.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The second contrast is ‘remain’ and ‘continue to be’. +1
analysis
противопоставление
Обозначает сравнение альтернативных вариантов словоупотребления.
One Article, Two English Voices
Compare three wording choices in the two translations and recommend one approach for the museum audience.
Syme could not help feeling a comic contrast between this funereal church parade of apparel and the rich and glistening meadow, growing wild flowers everywhere. +1
literature
контраст между
Заметное различие, подчёркнутое сравнением двух вещей.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
"The Man Who Was Thursday: A Nightmare" by G. K. Chesterton is a philosophical novel with elements of adventure and satire, written in the late 19th century. The story revolves around the enigmatic character Gabriel Syme, a police detective who infiltrates a group of anarchists in London to uncover their plans and identities. As the narrative unfolds, it explores complex themes of order, chaos, and the nature of evil, often through witty dialogue and absurd situations that challenge conventional thinking. At the start of the novel, readers are introduced to the suburb of Saffron Park, with its colorful and eccentric inhabitants, primarily poets and artists. One evening, during a striking sunset, the anarchistic poet Lucian Gregory meets Gabriel Syme, who surprises him with bold arguments in favor of law and order, challenging Gregory's views. Their conversation escalates into a duel of ideologies when Gregory reveals his deep commitment to anarchism, which leads to a confrontation between the two. In a twist of fate, Syme's true identity as a detective is disclosed, and as he joins the anarchists disguised as one of them, the stage is set for a profound exploration of the philosophical conflict between chaos and structure in society.
The Man Who Was Thursday: A Nightmare
the stark contrast between healthy and polluted landscapes
general
контраст
Относится к различию между чистыми и загрязненными ландшафтами.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
Visuals depict the stark contrast between healthy and polluted landscapes.
environment
резкий контраст между благополучными и загрязнёнными ландшафтами
Очень заметное различие между ландшафтами в благополучном состоянии и теми, которые пострадали от загрязнения.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
In other words, his nature writing reflects a mutually sustainable connection between humans and nature in contrast to the Anthropocene focus on consumption.
general
в отличие от
Используется, чтобы показать различие или противопоставление.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
In the second sense, “Romantic pastoral” is used to contrast the countryside with the city.
literature
противопоставлять деревню городу
Представлять сельскую жизнь как отличную от городской или противопоставлять её городской жизни.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
The vegetation in the sacred grove was in sharp contrast to the surrounding low grasslands.
ecology
резко контрастируя с
Используется, чтобы подчеркнуть сильное различие между двумя вещами или территориями.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
Environmental Humanities in India
an effect is wanted that will contrast
woodworking
контрастировать
Желаемый эффект — заметное различие в цвете или внешнем виде окрашенной древесины и других частей.
Mission Furniture: How to Make It, Part 3
"Mission Furniture: How to Make It, Part 3" by H. H. Windsor is a practical handbook written in the early 20th century, specifically in 1912. This instructional guide falls under the genre of DIY (Do It Yourself) manuals, focusing on the craftsmanship of mission-style furniture. It is part of a series published under the Popular Mechanics brand, indicating an emphasis on accessible, easily understood information for woodworking enthusiasts of varying skill levels. The opening portion of the book introduces the reader to various projects involved in building mission-style furniture. It outlines the materials and dimensions required for constructing different pieces, including a piano bench, library table, princess dresser, sewing box, and fern stand, among others. Each piece includes detailed instructions on measuring, cutting, and assembling, showcasing Windsor's intention to empower readers to create their own furniture at home. This section serves as an introduction to the comprehensive guidance on crafting that follows in the subsequent chapters, appealing to both novice and experienced woodworkers.
Mission Furniture: How to Make It, Part 3
to produce a stronger contrast
woodworking
контраст
Дополнительная морилка должна сделать различие между тёмными и светлыми участками более выраженным.
Mission Furniture: How to Make It, Part 3
"Mission Furniture: How to Make It, Part 3" by H. H. Windsor is a practical handbook written in the early 20th century, specifically in 1912. This instructional guide falls under the genre of DIY (Do It Yourself) manuals, focusing on the craftsmanship of mission-style furniture. It is part of a series published under the Popular Mechanics brand, indicating an emphasis on accessible, easily understood information for woodworking enthusiasts of varying skill levels. The opening portion of the book introduces the reader to various projects involved in building mission-style furniture. It outlines the materials and dimensions required for constructing different pieces, including a piano bench, library table, princess dresser, sewing box, and fern stand, among others. Each piece includes detailed instructions on measuring, cutting, and assembling, showcasing Windsor's intention to empower readers to create their own furniture at home. This section serves as an introduction to the comprehensive guidance on crafting that follows in the subsequent chapters, appealing to both novice and experienced woodworkers.
Mission Furniture: How to Make It, Part 3