cornering

UK
/ˈkɔː.nər.ɪŋ/
US
/ˈkɔr.nɚ.ɪŋ/

Library

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
and then I punched through the other corner, I was like, man.
exploration
пробил другой угол
Пробить другую угловую часть конструкции или поверхности.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
in the most northwesterly corner of Lazio,
geography
самый северо-западный угол
Крайняя северо-западная часть географической территории.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
in this little corner of Lazio.
travel
маленький уголок
Небольшая особенная часть более крупного региона; часто подразумевает уникальное или малоизвестное место.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
go around the corner here
geography
угол
Corner обозначает ближайший поворот или участок маршрута.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
I'm going to go around the corner here to Beaver Inlet
navigation
обогнуть угол
зайти за угол
Пройти за ближайший угол или поворот маршрута.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
a promising spot in another corner of the chapel.
archaeology
другой угол часовни
Другое место у края или сбоку часовни.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
This is exactly what they want in the corner.
archaeology
в углу
В месте, где встречаются две стороны или края; здесь — в предполагаемом месте для камня в пирамиде.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
then you know you've got the corner.
archaeology
у вас есть угол
вы нашли угол
Разговорный способ сказать, что вы нашли или определили угол конструкции.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
Chris steps back to the eastern corner.
general
отходит к восточному углу
Описывает движение назад или в сторону указанного места.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Now the final cook is just round the corner.
competition
не за горами
совсем скоро
Очень близко по времени или месту; здесь означает, что финальное кулинарное испытание скоро начнётся.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
I've gone to every corner of the world,
travel
каждый уголок мира
Фраза, подчёркивающая множество разных уголков мира, часто в связи с путешествиями или большим опытом.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
a corner bracket
general
угол
Относится к угловой части углового кронштейна.