corpuscle
Examples
Each red corpuscle is soft and jelly-like.
Каждое красное кровяное тельце мягкое и желеобразное.
On microscopic examination of the lungs, the air tubes and vesicles were found filled with immense numbers of red and white corpuscles and much mucus.
При микроскопическом исследовании лёгких дыхательные трубки и пузырьки оказались заполнены огромным количеством красных и белых кровяных телец и большим объёмом слизи.
The white corpuscles of the blood are leucocytes.
Белые кровяные тельца — это лейкоциты.
Thus, in anæmia, there is a deficiency of the Hæmatosin of the blood corpuscles.
Так, при анемии в кровяных тельцах недостаёт гематозина.
Iron is found naturally in the blood; and the substance in which it is found is that which constitutes the colouring material of the red corpuscles.
Железо в норме присутствует в крови; оно входит в состав вещества, которое придаёт цвет красным кровяным тельцам.
Salines have been shown by Mr. Gulliver to have the effect of keeping the blood-corpuscles apart from one another.
Г-н Гулливер показал, что солевые средства удерживают кровяные тельца раздельно друг от друга.
Mercury deteriorates the blood, diminishing in it the amount of fibrine and corpuscles.
Ртуть ухудшает кровь, уменьшая в ней количество фибрина и кровяных телец.
The human blood-corpuscle is a non-nucleated, biconcave disc, having a diameter of about 1/3500 of an inch.
Кровяное тельце человека представляет собой двояковогнутый диск без ядра диаметром около 1/3500 дюйма.
Forty per cent of the matter in the corpuscles of the blood is albumen.
Сорок процентов вещества в кровяных тельцах составляет альбумин.
It generally happens that blood corpuscles, on being first drawn, run together, and present the appearance of rolls of coins; or they may be scattered about over the field.
Когда кровь только что взята, её кровяные тельца обычно слипаются, образуя нечто похожее на стопки монет, или могут быть рассеяны по всему полю зрения.
The heat sets the molecules in violent agitation, which, acting upon the corpuscles in the atoms, sets them in violent motion too, so that light is often the companion of heat.
Тепло приводит молекулы в сильное возбуждение, которое, действуя на корпускулы в атомах, приводит и их в бурное движение, так что свет часто сопровождает тепло.
And if the iron be hot the resistance will be still more, for it stands to reason that when heated the molecules, being farther apart, will be the less easily able to exchange corpuscles.
А если железо горячее, сопротивление будет ещё больше: естественно, что нагретым молекулам, находящимся дальше друг от друга, труднее обмениваться корпускулами.
The blood corpuscle of the tiny mouse is larger than that of the huge ox.
Кровяное тельце крошечной мыши крупнее, чем у огромного вола.
The smallest blood corpuscle known is that of a species of small deer, and the largest is that of a lizard like reptile found in our southern waters—the amphiuma.
Самое маленькое известное кровяное тельце принадлежит одному виду небольших оленей, а самое большое — похожей на ящерицу рептилии из наших южных вод, амфиуме.